editorial
3
editorial
Inspiration für deine nächste Reise
Mit unserem Magazin wollen wir dich inspirieren – für Reisen, die dich bereichern und begeistern. Mit Ideen, Geschichten und Tipps begleiten wir dich durch das gesamte Reisejahr.
Reisen ist mehr als unterwegs zu sein. Es ist Vorfreude, Neugier und die Lust, Neues zu entdecken – nah wie fern. Genau dabei möchten wir dich mit diesem Magazin begleiten: mit vielfältigen Reiseideen, spannenden Geschichten und praktischen Tipps, die Lust aufs Unterwegssein machen.
In jeder Ausgabe findest du eine abwechslungsreiche Mischung aus faszinierenden Destinationen, besonderen Unterkünften, Aktivitäten für unterschiedliche Reisestile sowie kulinarischen und kulturellen Entdeckungen. Wir zeigen bekannte Klassiker ebenso wie neue Trends und echte Geheimtipps. Ergänzt wird das Ganze durch hilfreiche
In dieser Ausgabe
In der April-Ausgabe entdeckst du Orte, die dich entschleunigen, inspirieren und überraschen: von der Provence über Cornwall bis Windhoek. Dazu echte Einblicke, Genussmomente und perfekte Reisetage – für neue Perspektiven und echtes Reisegefühl.
Inhalt
4
5
In dieser Ausgabe
Inhalt
6
7
8
9
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Stunden Sonne pro Jahr erreicht Cornwall im
Durchschnitt – damit zählt die Region zu den sonnen-
reicheren Gegenden des Vereinigten Königreichs
25
27
Rahmen der Prävention kooperieren wir auch sehr eng mit Behörden in den Destinationen. Für unsere Reisegäste haben wir ein starkes Team.
In einer Krise ist es wichtig, Reisende schnell zu informieren. Welche Kommunikationskanäle stehen hier zur Verfügung?
DERTOUR-Pauschalreisekunden sind immer up to date: Sie erhalten wichtige und relevante Informationen vor und während der Reise sowie bei Bedarf wichtige Informationen zu Themen, die für die jeweilige Reise relevant sein könnten, zum Beispiel Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes. Pauschalreisegäste erhalten im Krisenfall
28
29
30
SCHÖNER SCHLAFEN
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Antje (52) & Stefan (56)
42
43
44
45
46
47
48
Geheimtipp
49
reise-angebote
50
51
52